Mahakama ya juu ya Hong Kong ilitoa uamuzi Jumanne kwa kuunga mkono kutambuliwa kwa mahusiano ya jinsia moja ikiwa ni pamoja na vyama vya kiraia lakini iliacha kutoa haki kamili za ndoa katika ushindi wa sehemu kwa jumuiya ya LGBTQ ya jiji hilo.
Katika muongo mmoja uliopita, wanaharakati wa LGBTQ katika koloni la zamani la Uingereza wameshinda ushindi mdogo mahakamani, na kutupilia mbali sera za kibaguzi za serikali kuhusu visa, kodi na makazi.
Lakini kesi iliyoletwa na mwanaharakati wa demokrasia aliyefungwa jela Jimmy Sham ni mara ya kwanza kwa Mahakama ya Rufaa ya Mwisho ya Hong Kong kushughulikia moja kwa moja suala la ndoa za jinsia moja.
Katika uamuzi wake, mahakama ilitangaza kwamba serikali ya Hong Kong “imekiuka wajibu wake chanya… kuweka mfumo mbadala wa utambuzi wa kisheria wa ushirikiano wa jinsia moja (kama vile ushirikiano wa kiraia uliosajiliwa au vyama vya kiraia)”.
Mahakama ilitoa “muda wa miaka miwili” kwa mamlaka kufuata uamuzi huo kwa kuunda mfumo, na kuacha mambo maalum kuamuliwa na serikali na bunge lisilo na upinzani.
Lakini iliacha kufanya uamuzi wa usawa kamili wa ndoa kwa wapenzi wa jinsia moja.
Mahakama “inatupilia mbali rufaa hiyo kuhusiana” na ndoa za watu wa jinsia moja na utambuzi wa ndoa za kigeni za jinsia moja, ilisema katika hukumu yake.
Tangu Hong Kong iliporejeshwa kwa China mwaka 1997, imekuwa na hadhi ya nusu-uhuru inayoiruhusu uhuru zaidi kuliko bara, na mfumo wake wa kisheria unatawaliwa chini ya mfumo wa sheria ya pamoja.