Old Trafford ilikuwa uwanja wa maombolezo na ukumbusho Jumapili wakati mashabiki wa kandanda wa Manchester United na timu zingine walimiminika kwenye uwanja huo wa storied kumuenzi Bobby Charlton kufuatia kifo chake akiwa na umri wa miaka 86.
Charlton alifariki Jumamosi akiwa amezungukwa na familia yake, jambo lililozua wimbi la heshima kutoka duniani kote – na kutoka kwa watu ndani na nje ya soka – kwa mtu ambaye United ilimtaja kama “shujaa kwa mamilioni.” mashabiki wa soka waliweka maua na skafu nje ya Old Trafford na kuacha ujumbe kama heshima kwa Charlton.
Moja ya jumbe, kutoka kwenye kundi la mashabiki The 1958, ilisema: “Historia, heshima na uadilifu ndivyo mlivyotoa kwa klabu yetu kubwa. Ahadi yetu kwenu ni kuhakikisha inabakia.” Shada la maua liliwekwa chini ya sanamu ya Charlton, George Best na Denis Law – kinachojulikana kama “Utatu” wa wachezaji wa zamani wa United – kwenye eneo la mbele la uwanja.
Kitabu cha maombolezo kilifunguliwa Jumapili asubuhi katika chumba kimoja huko Old Trafford na kitabaki wazi hadi Ijumaa.
Charlton, kiungo mshambuliaji alikuwa mfungaji bora kwa United (mabao 249) na England (mabao 49) kwa zaidi ya miaka 40 hadi akapitwa na Wayne Rooney.
Charlton alinusurika kwenye ajali ya ndege ya Munich ya 1958 iliyoua watu 21, wakiwemo wanane wa timu maarufu ya “Busby Babes”, na kusaidia United kushinda Kombe la Uropa miaka 10 baadaye.
