Beki wa pembeni wa Sevilla Jesus Navas anasema anatatizika kufika mwishoni mwa Disemba kutokana na maumivu ya muda mrefu.
Mchezaji huyo mwenye umri wa miaka 38, ambaye alishinda Euro 2024 akiwa na Uhispania msimu wa joto, alipaswa kucheza msimu mmoja uliopita kwa upande wa LaLiga lakini majeraha yamemkuta. Badala yake, mchezaji huyo wa zamani wa Manchester City alikuwa na matumaini ya kufanikiwa kufikia dirisha la Januari.
“Siwezi kuvumilia tena, nimeamua [hakika kustaafu],” Navas aliiambia Canal Sur Radio. “Nimekuwa katika hali hii kwa miaka minne. Ni uchafu, inazidi kuwa mbaya, zaidi na zaidi kuendelea, na makali zaidi.
“Ni ngumu, unapomaliza mechi, una siku mbili au tatu ambazo huwezi kutembea, ambayo ni ngumu.
“Kwangu mimi, miezi hii sita ilikuwa changamoto kubwa sana, nilitaka kuwa na timu.
“Natumai naweza kufika Desemba kwa sababu kila mechi inaanza kuwa ngumu.”